 Posted: Mon 5:10, 19 Aug 2013 Post subject: Montreal English is a 'linguistic laboratory' |
|
| Montreal English is a 'linguistic laboratory'
The blend of French and English in Quebec's largest city is a unique marriage between the two languages that hasn't been seen in almost a millennium,giuseppe zanotti, according to a local professor. Charles Boberg, who teaches linguistics at McGill University,Roger vivier outlet, has just finished a study on English spoken in various parts of Canada. Many of the regional differences are unsurprising to those who travel from sea to sea. On the Prairies,roger vivier heels, for instance,giuseppe zanotti shoes sale, "chesterfield" is more common than "couch" or "sofa." In the East, "see-saw" rides above "teeter-totter." But it's in Montreal - where many people use the French "liquor douce" instead of "soft drink" - that some Canadian language scholars are really bubbling with enthusiasm over the nature of English,roger vivier boots. "It's so special because it's the only major city in North America where English is a minority language," says Boberg. A Montrealer,roger vivier sandals, for instance,Roger vivier flats, might say she's looking for "a three-and-a-half close to a depanneur" instead of a "one bedroom apartment near a corner store." Or another might talk about going to a "guichet" for money,roger vivier sale, instead of an "ABM" (automated banking machine). "You had the same sort of intimate contact between English and French in 11th century England as you do today in Montreal,roger vivier sandals," according to Boberg. "And that was responsible in the 11th century for the conversion of English from a basically pure Germanic language to a kind of a hybrid language,roger vivier women shoes." In additional to his survey of various regional vocabularies and pronunciation across Canada, Boberg is working on a long-term study of English in Montreal. "The importance of language as a cultural signal or as a cultural symbol has increased because language is one of the last things that actually does divide us regionally," he says. Perceived frontrunner Justin Trudeau made a passionate plea for the party's top job during an event the Liberal Party called a "national showcase" in Toronto on Saturday. Flip through the interactive magazine to see stories you may have missed. 相关的主题文章： http://bbs1.jtuhouston.org/phpBB2/viewtopic.php?p=146230#146230 http://www.philosophiaupjp2.fora.pl/imprezy,40/sporting-news-nba-awards-ballot,2423.html#2597 http://www.cephalexinqxeka.fora.pl/take-them-throaty-laugh-ommy-had-numb,1/spunky-jing-yi-to-lead-malaysia-s-challenge-agains,3309.html#3323 http://www.orderphenterminecheap.fora.pl/buy-cheap-phenterminme-online-phentermine-prescription,1/wie-richtig-kleiden,2291.html#2311 http://www.compazinegtccv.fora.pl/what-say-watery-smile-work-during-quiet-breath-ambien-strengths-loove-you-iscouraged,1/a-bonus-shadow-falls-short-story-book,3487.html#3515 http://www.rakenbymd.fora.pl/coke-from-waits-poker-onnie-mentioned-fantasy-casino-shoots-you-held-his-anything,1/wie-richtig-kleiden,2381.html#2403 http://www.th3gimp.fora.pl/offtopic,13/nike-ctr360-maestri-soccer-cleats-101,2347.html#2357 http://www.tidesoffortune.fora.pl/ogolne,6/zu-besoffen-f-252-r,2421.html#2517 http://www.benicarfnmql.fora.pl/when-dinner-base-of-coumadin-drugs-strong-hands-coreg-and-slow-heart-beat-reached-bloody-wrestler,1/schuhhandel-bef-252-rchtet-ladensterben,2516.html#2530 http://www.ragaming.fora.pl/training,55/pick-the-right-rock-climbing-shoes,7600.html#7854 http://www.guardiansofgrail.fora.pl/xbox,28/woman-cleared-of-threats-to-kill-family,3469.html#3637 http://www.aceon.fora.pl/buy-aceon-cheap-aceon-buy-aceon-online,1/from-college-dropout-to-cult-hero,2445.html#2467 http://www.antabusemrlnh.fora.pl/asher-slipped-werewolf-but-some-sound-pure-human-fooled,1/is-it-any-use-combining-sorcerer-shoes-and-void-st,2107.html#2129 http://www.darknessevolution.fora.pl/forum-discussion,15/10-worst-marathon-training-mistakes,59153.html#67717 http://www.loltestab.fora.pl/forum-testowe,1/der-weite-weg-zum-wilden-kerl,2283.html#2301 |
|
